NO ALLO SGOMBERO DEL KALENDERPANDEN AD AMSTERDAM!

Sgombero possibile per il 3 Ottobre Weekend d'azione: Sabato 30 Settembre e Domenica 1 Ottobre Dimostrazione: Domenica 1 Ottobre, 2 p.m. Piazza Dam Amsterdam Appartamenti di lusso al Kalenderpanden, cos'altro poi?! In questi magazzini occupati ad Amsterdam puoi trovare concerti, performances, cibo, un infocaffe ed un negozio, serate informative, parties e molte altre attivita'- qualcosa c'e' quasi ogni giorno. Ma se il consiglio comunale va per la sua strada, nell'immediato futuro ci saranno, invece di queste attivita' culturali, 47 appartamenti di lusso con spazi per il parcheggio privato... Dal 3 Ottobre, gli attuali utenti del Kalenderpanden possono essere sgomberati dalla polizia. Ci rifiutiamo di andarcene perche' Kalenderpanden non e' solo un luogo non-commerciale, ma e' anche una protesta contro la direzione verso cui Amsterdam si sta sviluppando. La forma della "nuova Amsterdam" sta diventando via via piu' chiara: una citta' dove il centro se lo possono permettere solo i ricchi, con le personea basso reddito, gli immigrati e gli studenti cacciati via verso quartieri deprivati. Le persone che vivono nelle case galleggianti (barche adattate a case ndt) artisti ed altri non-conformisti vengono buttati nelle aree industriali.

Tutto cio' per fare spazio alla crescente popolazione di di borghesi yuppies.

Le loro strade sono mantenute pulite da sorveglianti, pulitori di chewing-gum ed altri lavoratori malpagati tutto per presentare un clima attraente per gli investimenti per compagnie come Albert Heijn, Heineken e McDonalds. Lo stile di vita di consumo della classe media si vende bene! Mai prima Amsterdam e' stata cosi' noiosa e mai prima la citta' ha raccolto tanti milioni di fiorini in profitto e prezzi cosi' crescenti delle proprieta'. Come se non fosse sufficiente, vogliono costruire appartamenti milionari nel kalenderpanden, perche' dicono che c'e' un "bisogno" per spazi ridicolosamente cari. A chi e' venuto in mente? Quale mente malata pensa sul serio che un cittadino ricco e' un qualche tipo di "superuomo" che puo' risolvere tutti i problemi della nostra citta'? Il kalenderpanden ha avuto un'importante funzione pubblica negli ultimi 4 anni: ogni cosa e' stata deliberatamente conveniente per tutti e iniziative che non erano state ancora realmente "fatte" o forse mai volute, hanno avuto luogo. Cosi' e' come deve rimanere. Negli ultimi anni c'e' stata una lunga lista di squats sgomberati ad Amsterdam.

Questo deve finire.

Il proprietario del Kalenderpanden e' la citta' di Amsterdam. Loro hanno la +scelta di come usarlo. Scegliere di sgomberarlo e' quidni una scelta politica:

una scelta per alti guadagni, privatizzazione, polarizzazione e omologazione.

Le nostre domande sono quindi:

NESSUNO SGOMBERO PER IL KALENDERPANDEN,

NESSUN QUARTIERE PER SOLI RICCHI!

Kalenderpanden Entrepotdok 93-98 1018 AD Amsterdam tel. 0031-(0)20 4206645

entrepot@dds.nl

http://www.kalenderpanden.nl

[squat!net]

indietro