Expulsé, le centre social Molino n'en continue pas moins de résister !


Une semaine après son expulsion, le CSOA il Molino n'abandonne pas. Le squat a transféré ses activités dans les places du centre-ville de Lugano : concerts et théâtre, salon de thé et cours de danse africaine. Une manifestation a rassemblé mille personnes samedi dernier, et tous les jours une centaine de personnes protestent sous les fenêtres des autorités. Les 52 sans-papiers d'Equateur hébergé-e-s par il Molino ont été expulsé-e-s à la vitesse de la lumière : pour les autorités, illes seraient parti-e- s "volontairement".

Sous pression (surveillance policière, dommages infligés au matériel), il Molino invitait aujourd'hui samedi 26 à une manif de casseroles, sonnailles et costumes de carnaval. Il recueille des signatures de soutien par le biais d'un appel retranscrit ci-dessous.

Appel du CSOA il Molino

Vendredi 6 octobre 2002, 6 heures, pour le Tessin c'est l'aube de la honte. Le centre social occupé et autogéré il Molino est expulsé par la force. Les autorités tentent de tuer cette expérience, faisant preuve d'une remarquable myopie politique : l'exigence d'un centre social autogéré est évidente, on peut enlever un espace, mais on ne peut effacer des exigences. Nous condamnons sévèrement les autorités cantonales et celles de toutes les communes de la ceinture luganaise, Lugano la première, qui n'ont jamais assumé leurs responsabilités et n'ont jamais démontré une réelle ouverture à l'autogestion. Comment peut-on parler de dialogue, quand en six ans aucune proposition alternative n'a été faite au local provisoire du Mail ?

Aujourd'hui il Molino est de nouveau dans la rue, pour revendiquer non seulement un espace libéré pour il Molino, mais le droit à l'autogestion pour tou-te-s.

Notre exigence ne s'arrête pas à une structure, ce que nous essayons de construire est un monde différent, basé sur la dignité, la démocratie (la vraie) et le lien social. Un espace où développer cette pensée se révèle quoi qu'il en soit nécessaire, et à cette nécessité, le canton du Tessin doit trouver une réponse.

pour nous transmettre les souscriptions à l'appel, écrivez à barbagianni75@katamail.com (nous avons des problèmes avec les autres adresses). Plus il y aura de soutiens, plus vite nous retrouverons un local.

L'autogestion ne s'arrête pas.

Envoyez des signatures en tant qu'individus, groupes, collectifs !!

Molino (traduit de italy.indymedia.org)


retour