Texte original en allemand:
http://squat.net/de/news/hamburg191210.html

NB: un wagenburg est un terrain occupé où les gens vivent dans des camions ou d'autres véhicules...
http://de.wikipedia.org/wiki/Wagenplatz

19 déc. 2010

Le 20 novembre 2010, un nouvel espace a été squatté dans le quartier Wilhelmsburg de Hamburg. Six camions, des tentes et des mobil-homes se sont installés sur un terrain du quartier en question.

Après seulement quelques heures, l'ensemble des squatters a décidé de partir, une menace d'expulsion policière imminente se faisant sentir. Alors que les camions étaient au temporairement au "repos" sur le terrain d'un projet ami, des négociations avec la ville ont commencé.

Après quelques péripéties, deux déménagements, plusieurs moments de négociations infructueux, plusieurs manifestations, un défilé de camions et de nombreuses actions menées en ville, le wagenburg Zomia s'est installé sur encore un autre terrain, près du Ernst-August-Kanal, où les squatters sont toujours en place aujourd'hui.

Après de nouvelles menaces d'expulsion de la part de la mairie de Hamburg et une déclaration de la part des squatters que cette fois-ci ils ne bougeraient pas et ne se laisseraient pas faire, Zomia a obtenu l'autorisation de rester au moins jusqu'à fin avril 2011.

Il n'y avait pas eu de nouveau wagenburg à Hamburg depuis la violente expulsion de Bambule en 2002. Depuis, 10 des 15 wagenburgs alors existants ont été expulsés et ça faisait des années que toute tentative de nouvelle occupation de terrain semblait vaine... Zomia a prouvé le contraire.

Pour plus de wagenburgs et de squats partout !

Le wagenburg Zomia a son site web ici:
http://zomia.blogsport.eu/

vivaBambule

retour