"Barcelone 1931 - Grève massive des loyers", par Tom Wetzel
http://infokiosques.net/spip.php?article660

Malgré l’aspect réformiste, de prime abord, d’une lutte pour la réduction des loyers (le rapport social « propriétaire versus locataire » n’y est pas remis en question en tant que tel), la grève des loyers de 1931 à Barcelone se place (ainsi que bien d’autres moments de lutte en Catalogne dans les années 1920-1930) dans le cours d’une guerre sociale qui mena à la révolution de 1936. Ces pratiques préfigurent également les mouvements d’auto-réduction de loyers qui ont pu avoir lieu dans les années 1970 en Italie. Des pratiques du siècle passé qu’il serait aujourd’hui encore plus que pertinent de mettre en oeuvre... A vrai dire, seul un monde débarrassé des différences de classe (sans proprio ni locataire) pourrait rendre caduque la possibilité de la grève des loyers.

A l’origine, ce texte a été écrit en anglais. Il a été traduit en français par le SIA (Syndicat Intercorporatif Anarcho-syndicaliste) de Caen et a été publié une première fois en mars 2006 dans le journal Solidarité n°23.

- Lire le texte en ligne:
http://infokiosques.net/imprimersans2.php?id_article=660

- Télécharger le PDF:
http://infokiosques.net/IMG/pdf/Barcelone-1931-Greve-des-loyers.pdf
16p.A6 "à l’italienne" (à massicoter, bien sűr).

- Lire le texte en version originale:
http://libcom.org/history/1931-barcelona-mass-rent-strike

- D'autres brochures éditées (ou simplement distribuées) par Zanzara athée:
http://infokiosques.net/zanzara

Zanzara athée

retour