| die Courdémone in Dijon |
Programm - Mai/ Juni2001
Was ist die Courdémone ? Das Haus im Cours du Parc N°15 stand seit mehr als 15 Jahren leer- seit dem 21. Septembre ist la Courdémone eine kollektives, selbstverwaltetes Frauenzentrum von und für Frauen aber auch «gemischte» Veranstaltungen. Das Projekt dient als Forum und der Förderung von politischen, kulturellen und künsterlerischen Aktivitäten von Frauen, von Solidarität und Alternativen zu männlich dominierten Strukturen. Das Kollektif der Courdémone besteht sowohl aus feministischen Gruppen, als auch Einzelpersonen und Bewohnerinnern des Hauses. Die Angebote des Hauses (Werkstätten, Ausstellungsräume, Wissensaustausch etc.)können von Frauen genutzt werden, die sich in unser Projekt einbringen möchten. Trotz der Räumungdrohnung möchten wir unser Projekt zum Erfolg führen. La Courdémone beteiligt sich am Dijoner l'Intersquat zusammen mit den Tanneries und Le Pamplemousse.
Warum Frauen unter sich?
Geschlechtertrennung klingt altmodisch und archaisch; sie ist in Gesellschaften, in denen sie oktroiert wird, ein Mittel der Herrschaft. Die Aufhebung der Geschlechtertrennung wird im allgemeinen assoziert mit Modernität, Freiheit, Gleichheit: Dinge, mit denen unsere Gesellschaft sich gerne schmückt. Deshalb ist es notwendig, über den Übergang von einer ungleichberechtigten Geschlechtertrennung zu einer gleichberechtigten Aufhebung der selbigen nachzudenken.
Die Entscheidung für eine Geschlechtertrennung stellt einen bewußten politischen Akt dar, der es uns gestattet, uns ohne Rechtfertigungszwang über unsere Erfahrungen als Frauen auszutauschen, zu reflektieren, uns zu verstehen und weiter zu kommen. Die Geschlechtertrennung verstehen wir als notwendige Etappe, um aus unserer Isolation zu treten, Rivalitäten abzubauen, Frauen zusammenzuführen, unsere gemeinsame Geschichte zu verstehen und die Mechanismen unserer Unterdrückung gemeinsam zu durchleuchten. So können wir ein reales Kräfteverhältnis aufbauen, um nicht gegen Männer, sondern gegen patriarchale Herrschaftsstrukturen anzukämpfen. Feminsimus ist der Kampf für die Frauen. Damit reihen wir uns ein in den Kampf gegen Klassenunterdrüpckung, gegen Rassismus, gegen Homophobie und Kaptialismus.
Dimanches 20 mai & 17 juin De 13 à 18h, bourse aux vêtements gratuits / bibliothèque entre femmes
Dimanche 10 juin De 13 à 18h, bourse aux vêtements gratuits / bibliothèque mixte
Mercredi 30 mai Atelier dès 14h, ouvert à tous et toutes : roues crevées, dynamo fatiguée, frein dépressif... venez donner un coup de Prozac à votre vélo ! Résultat garanti à 100%...
Mercredi 27 juin Atelier dès 14h, ouvert à tous et toutes : vous n'avez pas assez d'argent pour vous offrir un portable... venez vous en construire un en papier mâché. Création de bidules divers en terre, pâte à modeler...
Samedi 09 juin Une petite journée pour de grandes interrogations !
Pour commencer dans la joie et la bonne humeur, goûter - jeux - surprises à déguster dès 16 heures pour les enfants de 0 à 117 ans ! Pour continuer dans les acrobaties en tous genres, rencontre/débat à partir de 20 heures sur le thème de l'éducation et de toutes ses méandres : la possibilité de pratiques éducatives alternatives, la place des enfants dans la société des adultes, l'apprentissage et l'assimilation des rôles sociaux pour les petitEs filles/garçons...
Vendredi 15 juin A partir de 21h : grande et démoniaque fête entre femmes avec Almarita (chanson-accordéon-rigolotes-et-dramatiques-interprétées-par-deux-sympathiques-damoiselles-de-nevers) suivie d'une "friday night fever party" avec DJ'Caoimhe pour danser jusqu'au petit jour... Ne vous privez pas d'apporter vos plus chouettes disques et même, costumes et paillettes si vous en avez envie...
Sans oublier les réunions-discussions du groupe féministe non-mixte tous les dimanches à 19 heures !
Rappels : LA BOURSE AUX VÊTEMENTS GRATUITS Elle se nourrit des vêtements que vous n'aimez plus et qui encombrent vos armoires et vos tiroirs... Si vous voulez une robe, un sweat ou des chaussures... Passez faire votre choix.
Attention! Il ne s'agit pas de charité : il ne s'agit pas de faire une distinction entre celles/ceux qui donnent et ceux/celles qui prennent des choses. Pas de riches qui jouent leur rôle de riches et de pauvres qui jouent leur rôle de pauvres. Il ne s'agit pas d'échanges non plus : on n'est pas obligéE d'apporter quelque chose pour emporter quelque chose, et réciproquement.
LA COURDETHEQUE C'est une bibliothèque féministe alternative. Vous pouvez y trouver des ouvrages de sociologie, de philosophie, d'histoire, etc. sur les femmes écrits principalement par des femmes, ainsi que des romans d'auteurEs. De plus elle dispose de divers livres, fanzines, brochures sur des thèmes variés (racisme, luttes sociales, prison...). La Courdéthèque fonctionne sur un principe de consultation sur place et de prêt gratuit de livres.
des courdémoniaques (übersetzt Salome)