Londres: Expulsion de St-Agnes Place


Traduction rapide de http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328686.html

>>>>>

Londres: Expulsion de St-Agnes Place

30 novembre 2005, 00:00

L'expulsion de St Agnes Place http://www.stagnesplace.net/ - voir aussi http://squat.net/fr/news/londres041103.html pour une brève présentation en français), à Kennington (South London), par le Lambeth Council, a finalement eu lieu le mardi 29 novembre 2005, après des années de bataille judiciaire et de vaines tentatives d'expulsion. La plus vieille rue squattée de Londres (depuis 1974, voir notamment http://www.stagnesplace.net/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=1 ) a été envahie par des centaines de flics anti-émeutes durant toute la journée. Les habitant-e-s résistaient aux huissiers assermentés et des flics spécialisés dans l'escalade se mirent à vider la rue de ses 150 habitant-e-s.
Photos:
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328725.html
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328752.html
http://www.stagnesplace.net/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=7
http://www.stagnesplace.net/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=9
Vidéo:
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328918.html

Pendant toute la journée, la police n'a cessé de stopper des gens qui venaient soutenir St-Agnes Place, notamment aux sorties des métros Oval, Kennington, Stockwell et Brixton. Plus tard, en début de soirée, il y a eu une manifestation devant la mairie de Lambeth, à Brixton (South London) pour célébrer la communauté de St-Agnes Place, ainsi que pour montrer de la solidarité avec toutes les personnes qui sont devenues sans domicile des suites de l'expulsion.
Photos:
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328789.html
http://www.stagnesplace.net/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=6

Au milieu de l'après-midi, il y avait encore trois maisons qui résistaient à l'expulsion. Les habitant-e-s et leurs ami-e-s s'étaient engagé-e-s y rester le plus longtemps possible. Mais plus tard dans la soirée, le dernier squatteur de la rue s'est fait expulser, puis transporter en ambulance, l'expulsion se terminant dans une brutalité certaine...
Vidéo:
http://www.indymedia.org.uk/en/2005/11/328901.html
Il a été emmené à l'hôpital après avoir été frappé à coups de matraques sur la tête. the head with truncheons.

Où se trouve St-Agnes Place :
http://www.stagnesplace.net/index.php?module=htmlpages&func=display&pid=5

par Indymedia-UK


retour